Ok, but do the people you’re referring to actually appreciate prose, or just skim-read through everything?

Because I’d wager they’re the latter, and at that point you don’t even need to try to write something good. It’s fine to send them three paragraphs where the second and third ones just paraphrase the first.