I don’t even get why having the store on more devices is supposed to “cost” google anything.

It’s a store. They get a cut from every transaction. Why wouldn’t they want it to be on everything?