Police in South Carolina are investigating an incident involving a vehicle that drove through security fences at a nuclear power station on Thursday.