There’s a huge difference between a game featuring politics as a sandbox for players to play around with, and featuring political themes as a main story driver.
Civ is a good example of the former; It has politics present in the game, but the politics aren’t presented in a hero/villain way. They’re presented as potential advantages for the player, potential disadvantages for opponents, etc, but the actual policies themselves aren’t central to the system.
The game pulls from historical political systems as a way to present them to the player, but it could just as easily forego that and call the system some made up word besides “political systems”. Because the politics and policies aren’t actually important to the gameplay; All that matters to the player is what potential benefits and drawbacks they provide. You don’t actually care if a particular civ is “democratic” or “totalitarian”, because those titles could just as easily be replaced with “A” and “B”. The only thing that matters to the player is how that particular civ’s political affiliation will affect their actions.
But if a game heavily features political themes and messages as part of a plot line, then it’s not something the player can avoid or ignore. If it’s central to the story, one side (likely the side helping the player) is inevitably going to be presented as the hero, and another side (likely the side working against the player) is going to be presented as a villain. Final Fantasy X, for instance, is a good example of the latter. It heavily features anti-religion themes and messages. It’s impossible to play through the game without receiving “religion bad” messaging, because they’re central to the game’s plot line, with religious leaders as the main villains. We can draw direct parallels to real-world examples. And if you’re someone who is religious, those parallels may make you deeply uncomfortable, because religion is being portrayed negatively no matter how you play the game.
On the other side of the same coin: When I mass edited my comments before quitting Reddit, I got site-banned. Basically, my first account’s automated edit got me auto-banned from several subs with pro-spez mods. Some subs had set their automod to detect when people were using the more popular methods of auto-editing, and set the automod to ban for using them. Then when I did the same with my second (and third, and fourth, and fifth, etc…) account, it almost immediately got site-banned for ban evasion.
Basically, account 1 was banned from a sub, so when account 2 started doing the same thing on the same IP address, it was flagged as ban evasion. And ban evasion is one of the few things that will get you banned site-wide instead of just from a specific sub.
I went back and checked a few months ago, and all of those site bans were lifted and the edits were undone. Likely because a site ban prevents the comments from showing up (which hurts Reddit’s bottom line, because they show up as a bunch of [removed] comments instead,) but also prevented any of the edits from actually being published. So when they lifted the site ban (to get those old comments to show back up again) it was as if I had never edited them at all. I had probably a million karma spread across my various accounts. I was extremely active at one point, so Reddit had a direct incentive to unban those accounts with literal thousands of comments.